Event is FINISHED

【応募締切 -8/30まで】白川郷ライトアップ / 宿泊施設(会場内) 抽選ページ | Light-up event in Shirakawago / Accommodation(Inside) Reservation page | 白川鄉點燈 / 留宿設施 (活動會場內) 抽選網站

Description
9月4日12:00更新内容

応募は8月30日を以って締め切り致しました。ご協力ありがとうございます。
結果発表は9月6日に本ページご登録アドレスに送信いたします。

The deadline of application was passed on 30th Aug, thank you for your cooperation.
We will inform you the result on 6th Sep.

申請預約時間已經結束了,謝謝您們的協助。
我們9月6日通知您是否預約。

------------------------------------

Scroll down for English version (push "read more"' at the bottom)
以下是中文(按一下在下面的 "read more")


当ページは、下記日程に岐阜県・白川郷にて行われる"白川郷ライトアップ2019"のチケット抽選ページです。

開催日程:

・代表者1名が人数分をお申し込みください。
・各種チケットを申し込みされる前に、公式サイトの注意事項および当ページを下まで必ずお読みください。
・チケット種別によって購入ページが異なりますのでご注意ください。


<各種チケット抽選ページ>

当ページで抽選受付しているチケット
・宿泊施設(イベント会場内・合掌造民宿) / 展望台チケット付き

その他のページで抽選受付しているチケット
宿泊施設(イベント会場外・民宿・旅館) / 展望台チケット付き
日帰り駐車場 / 展望台チケット付き

*各種チケットの詳細はオフィシャルサイトのチケットページをご参照ください。

<チケット詳細と説明>

・宿泊施設(イベント会場内・合掌造民宿) / 展望台チケット付き

1. ご希望宿泊施設、日程を自由にご選択ください。
  なお複数日程参加ご可能な方は、複数日程選択してください。
2. 人数を設定ください。子供料金の設定はございません。
 なお2歳未満で食事・布団の不要な小児帯同の場合は、コメント欄にご記載ください。

*上記価格には、税金、展望台チケット代、駐車場代など全て含まれております。
*決済方法は当選者にのみPeatixのメッセージ機能と登録メールアドレスにご連絡差し上げます
*日程によっては受け入れ人数が少なくなる場合がございます。


<ご応募について>
ご応募はお一人様1回限りとなります。
応募締切は、8月30日(木)23:59までとなります。

※PC・スマートフォンからお申込ください。
※お申込み後のキャンセル、応募枚数の変更はできません。
※応募時はメールアドレスの入力間違いにご注意ください。
※応募時に登録するメールアドレスが受信制限設定されている場合は、「@peatix.com」からのメールを受信出来るよう設定ください。
※受信制限設定をしていると、応募完了ならびに結果通知のメールをお受け取りいただくことができなくなります。

<結果通知について>
結果発表:9月6日(木)に、Peatixアカウント登録メールアドレス宛に結果通知メールをお送りいたします。
※個別の結果に関するお問い合わせには原則お答えしておりません。
当選された方はメール内の案内に従って本申し込み手続きをお願いいたします。
期限までにお申し込みいただけない場合は当選権利は無効となります。

<チケットの受取について>
参加いただけることになったお客様は、当選メールの「チケットを申し込む」ボタンより イベントページにアクセスし、
必ず応募時にご利用されたアカウント( Peatix / Google / Facebook / Twitter)で、ログインをしてから、
チケット取得得手続きをおこなってください。
当選メールに記載された「チケットを申し込む」ボタン以外からはチケットを取得して頂くことはできません。

<当日のご入場方法>
ご入場には アプリチケットが必要となります。
ご提示方法は下記 URL にございますヘルプページをご確認ください。
チケットの確認方法:http://ptix.co/2tmYlfb

<イベントに関するお問い合わせ>
※本ページ内「主催者へ連絡」からお問い合わせください。

<チケットシステム(ピーティックス)に関するお問い合わせ>
フリーダイヤル(日本語のみ):0120-777-581 10:00~18:00 年中無休 (GW、年末年始は除く)
フォーム(日本語、English):https://peatix.com/contact

<注意事項>
※チケットの譲渡はできません。
※イベント当日は本人確認のため、身分証明証をご提示いただく場合がございます。
※応募時のお名前と身分証明書の氏名が一致しない場合はご入場いただけない場合がございます。
※身分証明証は、全て有効期限内のものに限ります。
※身分証明証は、コピー不可となります。

※チケットを転売すること、またはインターネットオークション等で出品する等の転売を試みる行為、
転売を前提に申し込みをする行為は禁止としております。
前述の行為が発覚した場合、チケットを無効としたうえで入場を認めないことがあります。


This is the "Shirakawago light-up event 2019" tickets reservation website.
The event will be held in the following dates in Gifu・Shirakawago.


・Please send a representative to apply for all the different kinds of tickets for your group.
・Before applying for different tickets, please read all notes on the official site very carefully.
・According to the types of tickets, the selling website pages might be different. Please pay special attention.


<Website for application of different tickets Websites of applying for different tickets>

Tickets that you can apply for at that website
・Accommodation (inside the event venue・Gassho house) / with observation deck ticket

Tickets that you can apply for at other websites

*For the detailed information of different tickets, please refer to the ticket page of the official website.

<Details of the ticket and description>
・Accommodation (inside the event venue・Gassho house) / with observation deck ticket


1. Please choose the accomodation you wish to stay in and the dates, etc.
2. Please enter the number of people. The prices for child and adult are the same.
If the child you bring along is under two years old, and he/she does not need the meals and blankets provided by the hostel,
please tell us in the comment box.
But we don't recommend it cause of cold weather.


All the prices above include tax, observation deck ticket and parking permission fee
*We will only tell the paying methods to the elected ones. We will send emails to the elected ones and please note that the email must be registered to Peatix and have message function.

<About the application>
Every person can only apply once.
The deadline for the application is 8/30 (THU) 23:59 in Japan time.

※Please apply through PC or smart phone.
※After you have made an application, you are not allowed to cancel or make changes to the number of tickets that you have applied for.
※Please make sure the email address you enter is correct.
※If you have set restrictions to recieving mails for the email that you have registered, please be sure that your email can receive mails from「@peatix.com」.
※If you have set restrictions to recieving mails, you will not be able to receive the result email from us.

<About informing the results>
Release of result: we will send the result email to the email accounts that have registered to Peatix by 9/6 (THU).
※We will not be replying any emails enquiring about independent results.
For those who are elected, please follow the instructions of the application procedure in the result email.
If you did not apply before the deadline, you will be considered as giving up the chance.

<About receiving the ticket>
Forall guests who can join the event, please press the " Ticket Application " button in the email to access the event page,
please login with the account ( Peatix / Google / Facebook / Twitter) that you have registered earlier,
please proceed to receive the ticket.
You can only get the ticket through the " Ticket Application " button in the email.

<How to enter on the event day>
You need an APP ticket in order to enter the village.
Please check how to get the ticket in the following URL.
How to confirm your ticket:https://ptix.co/2MqIEMW

<Enquiry about the event>
※Please contact us through「Contact the Organiser」in this page.

<Enquiry about the ticket system (Peatix)>
Free Dial (Japanese only):0120-777-581 10:00~18:00 On duty all year (Except GW、the beginning and the ending of year)
Form (Japanese、English):https://peatix.com/contact

<Notes>

※All tickets cannot be given to others.
※In order to confirm the ticket belongs to you, we maybe need to check your identity documents on the event day.
※If the name you used for application is not the same as your identity document, you maybe refused to enter the village.
※We only accept identity documents within the expiry period.
※We do not accept copies of the identity documents.

※Resaling tickets, putting the ticket on auction websites,
or all behaviors relied to resaling are prohibited.
Once discovered the above behaviors, the tickets will be considered as invalid and the entrance will also be prohibited.


這裡是「白川鄉點燈活動2019」的門票抽選網站。活動將會在以下日期於歧阜縣・白川郷舉行。

・如果申請人數多於1人,請派1名代表申請所有人全部的門票。
・在申請各種門票前,請仔細閱讀官方網站的所有注意事項。
・不同種類的門票有可能在不同的網站上買得到。敬請注意。不同種類的門票其申請購買頁面也會不同,敬請注意。

<各種門票的抽選網站>

選擇住宿時,可以一次申請多個時段及多個住宿 / 停車場

在該網站可以申請抽選的門票種類
・留宿設施 (活動會場內・合掌造民宿) / 付有展望台門票

在其他網站可以申請抽選的門票種類

*各種門票的詳細資料請參照官方網站的門票網頁。

<門票的詳細資料和說明>
・留宿設施 (活動會場內・合掌造民宿) / 付有展望台門票

選擇住宿時,可以一次申請多個時段及多個住宿 / 停車場

請按黃色的“イベントに応募する”
1. 請自由選擇希望留宿的設施、日期等。
2. 請輸入人數。小童跟成人的價錢一樣。
另外,如果攜同的小孩是未滿2歲,不需要膳食和被褥的話,請在意見欄中告訴我們。
*以上的價格已經包含了稅項、展望台門票、停車場等全部費用。
*我們只會把付款方法告知當選者。請各當選者確認所登錄的電郵已在Peatix註冊並附有信息功能。

<關於申請>
每位客人只能夠申請1次。
申請將於8月30日(四)日本時間23:59 截止。

※請透過PC・電話申請。
※申請之後不能取消,或改變申請的門票枚數。
※申請時請務必輸入正確的電郵地址。
※如果申請時所登錄的電郵地址設了受信限制的話,請設定允許「@peatix.com」發送的電郵。
※如果設了受信限制的話,申請完畢之後就無法收到通知結果的電郵。

<關於結果的通知>
結果公佈:我們將於 9月6日(四)把結果通知的電郵發給已在Peatix登錄的電郵地址。
※我們不會回答有關個別結果的查詢。
當選者請按照電郵內的指示繼續進行申請手續。
在期限前沒有申請的當選者將視作放棄論。

<關於門票的領取>
可以參加活動的客人,請按當選電郵的「申請門票」按鈕,進入活動網站,
必須用申請時註冊的帳戶 ( Peatix / Google / Facebook / Twitter),登入然後,
請進行領取門票的手續。
只有從當選電郵的「申請門票」按鈕按進去才可以領取到門票。

<當天的入場方法>
當天入場必須利用APP的門票。
以下的URL記載了提示方法, 請確認一下。
門票的確認方法:https://ptix.co/2MuFQyF

<關於活動的問題>
※請透過本頁的「聯絡主辦單位」進行查詢。

<關於門票系統(Peatix)的問題>
Free Dial (只有日文):0120-777-581 10:00~18:00 年中無休 (GW、年末年始除外)
表格 (日文、English):https://peatix.com/contact

<注意事項>
※所有門票均不能轉讓。
※為了在活動當天確認門票屬於客人本人,有機會要檢查身份證明文件。
※如果申請時所使用的名字跟身份證明文件的名字不一樣,客人有可能會被拒絕入場。
※身份證明文件必須在有效限期之內才視為有效。
※身份證明文件必須是正本,不接受影印本。

※轉售門票,又或者嘗試在拍賣網站銷售門票等行為,
或以轉售為前提的行為一切禁止。
一旦發現有上述的行為出現,門票將視為無效不能入場。
Updates
  • イベント詳細情報を更新しました。 Diff#363020 2018-08-20 05:31:56
More updates
Jan 14 - Jan 17, 2019
[ Mon ] - [ Thu ]
5:30 PM - 12:00 PM JST
Add to Calendar
Venue
岐阜県大野郡白川村荻町 / Shirakawa village, Gifu, Japan
Tickets
①1/14 久松 / Hisamatsu (JPY11,200 / person) FULL
②1/20 きどや / Kidoya (JPY11,000 / person) FULL
③1/27 きどや / Kidoya (JPY11,000 / person) FULL
④2/3 久松 / Hisamatsu (JPY11,200 / person) FULL
⑤2/11 久松 / Hisamatsu (JPY11,200 / person) FULL
⑤2/11 きどや / Kidoya (JPY11,000 / person) FULL
⑥2/17 久松 / Hisamatsu (JPY11,200 / person) FULL
Venue Address
〒501-5627, 岐阜県大野郡白川村荻町1086 /1086 Ogimachi Shirakawa-mura, Ono-gun, Gifu-ken 501-5627 Japan Japan
Organizer
白川郷ライトアップ / Shirakawago Light-up / 合掌村點燈
6,100 Followers